動いてみよう 今から We can change the future
明日は変わるかもしれないから We can change
私が変わればほら We can make it happen
誰だって変われるチャンスがあるね We can change
平凡な毎日 慣れてきたけれど
何かが足りないよ 刺激が欲しいの
孤独でいたって 何も始まらない
Actionおこそうよ！ 悔いの無いように
外へ出てみよう 心をFreeにして
まだ見ぬ明日 私は変わる
動いてみよう 今から We can change the future
明日は変わるかもしれないから We can change
私が変わればほら We can make it happen
誰だって変われるチャンスがあるね We can change
Romaji
Ugoite miyou ima kara We can change the future
Ashita wa kawaru kamo shirenaikara We can change
Watashi ga kawareba hora We can make it happen
Dare datte kawa reru chansu ga aru ne We can change
Heibonna mainichi narete kitakeredo
Nani ka ga tarinai yo shigeki ga hoshii no
Kodoku de itatte nani mo hajimaranai
Action okosou yo! Kui no nai you ni
Kui no nai you ni Soto e dete miyou kokoro o Free ni shite
Mada minu ashita watashi wa kawaru
Ugoite miyou ima kara We can change the future
Ashita wa kawaru kamo shirenaikara We can change
Watashi ga kawareba hora We can make it happen
Dare datte kawa reru chansu ga aru ne We can change
English Translation
Let's move now, We can change the future
Vary from tommorow We can change
If things change, I'm here We can make it happen
Everyone have bought a chance We can change
Mediocre but accustomed everyday
I want the stimulation of missing something
I have nothing to start anything fairly lonely
Let's wake Action! So that they will not regret
Let's go outside Free your mind
I change tomorrow, which is not seen yet
Let's move now, We can change the future
Vary from tommorow We can change
If things change, I'm here We can make it happen
Everyone have bought a chance We can change
Song Connections/Remixes
A long version of We Can Change can be found on the pop'n music 17 THE MOVIE ORIGINAL SOUNDTRACK.
A remix of We Can Change by Dirty Androids, titled We Can Change (Dirty Androids Remix), appears on the second disc of the Re-Edition of Sota Fujimori's 1st album SYNTHESIZED.
An extended mix of We Can Change is on Sota Fujimori's second album, SYNTHESIZED2.
The REFLEC BEAT series use a short edit of this album version of We Can Change.
Trivia
According to Sota Fujimori, We Can Change's title came from U.S. President Barack Obama's speeches on courage and change during the 2008 presidential elections.
PON also jokes about adding "Yes" in front of the song title, referencing Obama's "Yes we can!" rally cries during the presidential elections.
