Pop'n Music Wiki
Advertisement

Lyrics

Nihongo

ひらりひらり 呼びかけるのは
そっとそっと ワタシを染める
花吹雪

色めく季節 花びら香る 狂おしい程に
誘うならば うたかたの夢 あの人の夢

追いかけて行く 貴方の背中
迷い迷い 彷徨う夢の中

抱いて抱いて 狂い咲く 私は花吹雪
乱れ乱れ 咲き散りぬれど まだ夢の中

そっとそっと ワタシは染まる
咲いて咲いて あざ笑うのは
花吹雪

Romaji

Hirari hirari yobikakeru no wa
Sotto sotto WATASHI wo someru
Hanafubuki

Iromeku kisetsu hanabira kaoru kuruoshii hodo ni
Izanau naraba Utakata no yume Ano hito no yume

Oikakete yuku Anata no senaka
Mayoi mayoi Samayou yume no naka

Daite daite kurui saku Watashi wa hanafubuki
Midare midare Sakichiri nuredo Mada yume no naka

Sotto sotto WATASHI wa somaru
Saite saite Azawarau no wa
Hanafubuki

English Translation

Lightly lightly the appeal is
Softly softly dye to me
Flower Snowstorm

Like crazy as fragrant petals to be tinged this season
If you invite the dream bubble, this person's dream

Your back goes chasing
Lost lost Wandering in a dream

Hugging hugging, blooming crazily, I am a Flower Snowstorm
In bloom in bloom the bloom scattered in a dream still wet

Softly softly I am stained
In bloom in bloom The ridicule is
a Flower Snowstorm

Song Connections/Remixes

  • A long version of 花吹雪 ~ IIDX LIMITED ~, titled 花吹雪 ~香にたゆたう愛の唄~, can be found on the beatmania IIDX 14 GOLD ORIGINAL SOUNDTRACK.
    • The same long version can be found on S.S.D.FANTASICA's first album, FANTASCAPE - ACT 1.

Trivia

  • In the うたっち official site, "花吹雪" is spelt as さくらふぶき ("sakurafubuki"), according to the furigana.
  • 花吹雪 ~ IIDX LIMITED ~'s EASY and NORMAL charts are tied by their notecounts.

Difficulty & Notecounts

pop'n music

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 367 367 573 719 379 562
Pop'n Music 17 THE MOVIE→fantasia 15 20 29 34 14 22
Sunny Park→Present - ↑26 ↑35 ↑40 14 22

pop'n rhythmin

Game Difficulties
N H EX
Notecounts ? ? ?
pop'n rhythmin 2 5 8

Utacchi

Game Single
Easy Hard
Notecounts 130 172
Utacchi ★★★☆☆ ★★★★☆

Gallery

Video

pop'n music 17 THE MOVIE Songs
Default Songlist
Initial Alicy | 暗黒サイケデリック | ボクモ、ワタシモ、ムービースター☆ | COMMANDO | 映画「ジェノヴァの空の下」のテーマ | Fantasia | ふしぎなくすり | GEO SONG | 背水之陣 | へんたいトリロジー | Infinity Of Our Love | Le départ à L'Alpe-d'Huez | Make my way | ピエロのままで | ピンク | プリズム | レトロ男爵の嘆き | リンゴロジック | 誰がために陽はのぼる | We Can Change | ZIN-DEN-GO
Licensed Songs BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY (CS) | ブルーバード | Butter-FLY | キセキ | Lovin' Life | 夏祭り | ポリリズム | ロマンティックあげるよ | ルージュの伝言 | 羞恥心
Hidden Songs CURUS-M (ditty) | 恋する東京 SF_P5 ElePop Mix | Spring Comes Around (In Like a Lion) | The Smile of You | will
Hidden CS Transplants forest song | 已経忍不住了
第1回 ポップン映画祭
Stage 1 アミュレット | moon dance | お仕置き忍のテーマ | わたしのパパはのうむだいじん
Stage 2 The Aim of Nautilus | 花吹雪~IIDX LIMITED~ | 西表島琉球曲 | 夢と現実
Stage 3 El Dorado | 魔法のたまご | ニワトリなのだ | Treasure Hoard
Stage 4 踊るフィーバーロボ Eu-Robot mix | 流星☆ハニー Perforation Mix | 最期の決断 | Searching...
Stage 5 明日への誓い | PACEM | Polaris | Second Heaven
Final Stage ƒƒƒƒƒ op.2 | Geiselhaus | この子の七つのお祝いに | 音楽 | PITAゴラス☆KISS | Stardust Wanderers | STAR SHIP☆HERO | Stories | 突然ゴルゴンゾーラ | Tree in Lake 〜消えたチチカカの木〜
Advertisement