FANDOM


Give me your pain
Give me your pain 2 Banner
Information
Artist Haya-P & Maru Haya-P & Maru Paw
Genre CANDY POP (キャンディポップ)
Vocals Ayako Masuda
Lyrics Ayako Masuda
Arrangement Yoichi Hayashi
Composition Yoichi Hayashi
Chorus Yoichi Hayashi
BPM 130
Length 1:37
Character Cindy
Appearances
pop'n music 2 CS
pop'n music 3
pop'n music Best Hits!
pop'n music 10 CS
Preview
Give me your pain 2 Preview


Give me your pain is a song first appearing in the home release of pop'n music 2.


LyricsEdit

心にキズを持つ そんなキミだから
新しい風は少し浸みるね
声に出せなくて 一人きり寂しくて
眩しい空を見上げた

閉ざしたドアを 開けるチャンスは
ほんの小さな石ころ


Give me your pain. I wanna share your pain.
キミの全てを見ていたい だからずっと
Believe in me. I'm on your side.
動き出そう 笑顔でまた会えるように

しまい込んだ鍵を開け
一緒に行こう

kokoro ni kizu wo motsu sonna kimi dakara
atarashii kaze wa sukoshi shimiru ne
koe ni dasenakute hitorikiri samishikute
mabushii sora wo miageta

tozashita doa wo akeru chance wa
honno chiisana ishikoro

Give me your pain. I wanna share your pain.
kimi no subete wo mite itai dakara zutto
Believe in me. I'm on your side.
ugokidasou egao de mata aeru you ni

shimai konda kagi wo ake
issho ni ikou

I'm emotionally scarred because of you
The new environment penetrates me somewhat
Your voice doesn't reach me - I'm empty and alone
I looked up at the bright sky

I have the chance to open the closed door
There's just some small stones

Give me your pain, I wanna share your pain.
I want to see all of you, because I'm always here.
Believe in me, I'm on your side.
Come here - as we see each other again smiling,
I open the locked away key.
Come with me.

心にキズを持つ そんなキミだから
新しい風は少し浸みるね
声に出せなくて 一人きり寂しくて
眩しい空を見上げた

閉ざしたドアを 開けるチャンスは
ほんの小さな石ころ


Give me your pain, I wanna share your pain.
キミの全てを見ていたい だから ずっと
Believe in me, I'm on your side.
動き出そう 笑顔でまた会えるように
しまい込んだ鍵を開け
一緒に行こう

大切なものほど 手のひらからこぼれてく
うまくいかないことってあるよね
でも考えてみて 虹がキレイなのは
一瞬だけのきらめき

泣き出しそうな 空を支えて
「負けない」ってつぶやいて


Give me your pain, I wanna receive your rain
振り返る昨日遠すぎて だけど だから
Believe in you, just stay as you are
チャンスはいつも ほら キミの前にあるよ
その小石蹴飛ばして
はじめの一歩

涙滲んだ 冷たい夜の青
心照らした 茜色
色を重ねて 虹が出来るなら
想い重ね キミを空に彩るよ


Give me your pain, I wanna receive your rain
キミの全てを信じてる きっと ずっと
Believe in you, just stay as you are
その笑顔が見たいから ここにいるよ

Give me your pain, I wanna share your pain.
キミの全てを見ていたい だから ずっと
Believe in me, I'm on your side.
動き出そう 笑顔でまた会えるように

抜けるような青い空 風を抱いて
しまい込んだ鍵を開け
一緒に・・・

kokoro ni kizu wo motsu sonna kimi dakara
atarashii kaze wa sukoshi shimiru ne
koe ni dasenakute hitorikiri samishikute
mabushii sora wo miageta

tozashita doa wo akeru chance wa
honno chiisana ishikoro

Give me your pain, I wanna share your pain.
kimi no subete wo mite itai dakara zutto
Believe in me, I'm on your side.
ugokidasou egao de mata aeru you ni
shimai konda kagi wo ake
issho ni ikou

taisetsu na mono hodo tenohira kara koborete ku
umaku ikanai koto tte aru yo ne
demo kangaete mite niji ga kirei na no wa
isshun dake no kirameki

naki dashi sou na sora wo sasaete
"makenai" tte tsubuyaite

Give me your pain, I wanna receive your rain
furikaeru kinou too sugite dakedo dakara
Believe in you, just stay as you are
chance wa itsumo hora kimi no mae ni aru yo
sono koishi ketobashite
hajime no ippo

namida nijinda tsumetai yoru no ao
kokoro terashita akaneiro
iro wo kasanete niji ga dekiru nara
omoi kasane kimi wo sora ni irodoru yo

Give me your pain, I wanna receive your rain
kimi no subete wo shinji teru kitto zutto
Believe in you, just stay as you are
sono egao ga mitai kara koko ni iru yo

Give me your pain, I wanna share your pain.
kimi no subete wo mite itai dakara zutto
Believe in me, I'm on your side.
ugokidasou egao de mata aeru you ni

nukeru youna aoi sora kaze wo daite
shimai konda kagi wo ake
issho ni...

I'm emotionally scarred because of you
The new environment penetrates me somewhat
Your voice doesn't reach me - I'm empty and alone
I looked up at the bright sky

I have the chance to open the closed door
There's just some small stones

Give me your pain, I wanna share your pain.
I want to see all of you, because I'm always here.
Believe in me, I'm on your side.
Come here - as we see each other again smiling,
I open the locked away key.
Come with me.

Drop everything more important to you
What could go wrong, you think?
But give it a thought, the rainbow's beautiful above all else
it sparkles for just a moment

Supporting a sky about to cry
"Keep it up," it muttered.

Give me your pain, I wanna receive your rain
The past day's too far to look back on,
Believe in you, just stay as you are
You'll always have another chance - hey, in front of you
Kick the pebbles away.
Get started.

Blurred, icy tears of a night blue
Flashing the mind is a deep red
If a rainbow can pile on color,
My thoughts pile on - you paint the sky

Give me your pain, I wanna receive your rain
I believe in you completely, for sure, always
Believe in you, just stay as you are
Because I want to see your smile - I'm here.

Give me your pain, I wanna share your pain.
I want to see all of you, because I'm always here.
Believe in me, I'm on your side.
Come here - as we see each other again smiling,

A blue sky comes on, embracing the wind
I open the locked away key
Together...

Notecounts & DifficultyEdit

Obtained from RemyWiki

CS RatingsEdit

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 156 233 570 149
pop'n music 2 CS 13
pop'n music Best Hits! 5 11 27
pop'n music 10 CS 5 11 31 7
pop'n music difficulty is rated 1 to 43 up until pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park and onwards.
Bold charts indicate a new chart. Arrows (↓/↑) indicate a change in difficulty.

AC RatingsEdit

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 156 233 570 149
pop'n music 3→4 13
pop'n music 4 23 23
pop'n music 9 5 ↓11 23 7
pop'n music 10→20 fantasia 5 11 ↑31 7
pop'n music Sunny Park→Present 17 37 7
pop'n music difficulty is rated 1 to 43 up until pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park and onwards.
Bold charts indicate a new chart. Arrows (↓/↑) indicate a change in difficulty.

Not shown above:

  • pop'n music 2 CS's Beginner chart: 141 notes.

Music CommentEdit

Bright and cheerful girls pop. Remember the lyrics and let's sing it together!

Song Production InformationEdit

Not yet translated.

TriviaEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.