FANDOM


Green Pop-kun redirect This page focuses on the pop'n music CS song, Life.
For the pop'n music Best Hits! song, see Life (J-POP REMIX).
Life
Life 1 Banner
Information
Artist Haya-P & Maru Haya-P & Maru Paw
Genre J-POP (J-ポップ)
Vocals Ayako Masuda
Lyrics Ayako Masuda
Arrangement Yoichi Hayashi
Composition Yoichi Hayashi
Chorus Yoichi Hayashi
BPM 110
Length 1:55
Character Pretty
Appearances
pop'n music CS
pop'n music 2
pop'n music 2 CS
pop'n music 3
pop'n music 3 APPEND DISC
pop'n music GB
pop'n music 12 いろは CS
Preview
Life 1 Preview


Life is a song first appearing in the CS release of pop'n music.


LyricsEdit

Ah ピンときてるのに 言い出せない
平行線たどってる 二人がもどかしい
生まれながらに持つ エネルギーは
有効に使わなきゃ そんなんじゃ恋はできないでしょう?

嫌いじゃない 好きでもない
嫌いじゃない 好きでもない
嫌いじゃないってわからない

誰もみんな抱えてる迷いや不安を でも

そう
求めてる 探してる
気持ちだけ 喜んで 悲しんだりして
過ごしてる

昔から変わらない 愛して求めあい
そして 信じて許しあう

だから
昨日とか 明日とか
地球とか 宇宙とか
そんなの全部 壊したい

心と体は同じ 重ね合う その瞬間トキを待ってる

ah pin to ki teru no ni iidase nai
heikousen tadotteru futari ga modokashii
umare nagara ni motsu enerugii wa
yuukou ni tsukawanakya sonna n ja koi wa deki nai deshou?

kirai janai suki de mo nai
kirai janai suki de mo nai
kirai janai tte wakaranai

dare mo minna kakae teru mayoi ya fuan wo demo

sou
motome teru sagashi teru
kimochi dake yorokonde kanashin dari shite
sugoshi teru

mukashi kara kawaranai aishite motome ai
soshite shinjite yurushi au

dakara
kinou toka ashita toka
chikyuu toka uchuu toka
sonna no zenbu kowashitai

kokoro to kara da wa onaji kasaneau sono toki wo matteru

Not yet translated

Ah ピンときてるのに 言い出せない
平行線たどってる 二人がもどかしい
生まれながらに持つ エネルギーは 
有効に使わなきゃそんなんじゃ恋はできないでしょ?

微笑んで はにかんで
うなづいて 時々は
黙ってじっと見つめたり

いつか読んだ雑誌から 作戦を練らなくちゃ

でも
頭では 動けない
心でも 身体でも
動いた気持ち止められない

恋の賭は負けが勝ち 繰り返し覚えてくことでしょ

白い雲をめがけ ほおり投げた
放物線描いてく 銀に光る過去の恋
時空をさまよって たどりついた
現実は止まらない 新しいルーレット回そう

嫌いじゃない 好きでもない
嫌いじゃない 好きでもない
嫌いじゃないってわからない

誰もみんな抱えてる迷いや不安を でも

そう
求めてる 探してる
気持ちだけ 喜んで
悲しんだりして 過ごしてる

昔から変わらない 愛して求めあい
そして 信じて許し合う

だから
昨日とか 明日とか
地球とか 宇宙とか
そんなの全部 壊したい

心と身体は同じ 重ね合う その瞬間トキを待ってる

ah pin to ki teru no ni iidase nai
heikousen tadotteru futari ga modokashii
umare nagara ni motsu enerugii wa
yuukou ni tsukawanakya sonna n ja koi wa deki nai deshou?

hohoende hanikande
unazuite tokidoki wa
damatte jitto mitsume tari

itsuka yonda zasshi kara sakusen wo nera nakucha

demo
atamade wa ugokenai
kokoro demo kara da demo
ugoita kimochi tomerarenai

koi no kake wa make ga kachi kurikaeshi oboete ku koto desho

shiroi kumo wo megake houri nageta
houbutsusen kaite ku gin ni hikaru kako no koi
jikuu wo samayotte tadoritsuita
genjitsu wa tomaranai atarashii ruuretto mawasou

kirai janai suki de mo nai
kirai janai suki de mo nai
kirai janai tte wakaranai

dare mo minna kakae teru mayoi ya fuan wo demo

sou
motome teru sagashi teru
kimochi dake yorokonde kanashin dari shite
sugoshi teru

mukashi kara kawaranai aishite motome ai
soshite shinjite yurushi au

dakara
kinou toka ashita toka
chikyuu toka uchuu toka
sonna no zenbu kowashitai

kokoro to kara da wa onaji kasaneau sono toki wo matteru

Not yet translated

Notecounts & DifficultyEdit

Obtained from RemyWiki

CS RatingsEdit

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 109 201 323 130
pop'n music CS→2 CS 12
pop'n music 3 APPEND DISC 23
pop'n music 12 いろは CS 4 11 18 13
pop'n music GB 5★
pop'n music difficulty is rated 1 to 43 up until pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park and onwards.
Bold charts indicate a new chart. Arrows (↓/↑) indicate a change in difficulty.

★ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:

  • pop'n music GB's 5-Button chart: 121 notes.

AC RatingsEdit

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 109 201 323 130
pop'n music 2 14
pop'n music 3 14 H
pop'n music 4 14 23
pop'n music 9 4 ↓10 ↓16 13
pop'n music 10 4 10 ↑18 13
pop'n music 11→ 19 TUNE STREET 4 ↑11 18 13
pop'n music 20 fantasia ↑7 ↑13 18 ↓10
pop'n music Sunny Park→Present ↑20 24 10
pop'n music difficulty is rated 1 to 43 up until pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park and onwards.
Bold charts indicate a new chart. Arrows (↓/↑) indicate a change in difficulty.

Music CommentEdit

Super lovey-dovey girls pop. Let's sing together!

Song Production InformationEdit

Not yet translated.

TriviaEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.